|
keys.input.precedingline
|
Input prompt: Paste preceding line
|
Дијалог за унос: Уметни претходни ред
|
|
|
heading.save
|
File Saved
|
Датотека је сачувана
|
|
|
heading.save.incomplete
|
Page Incomplete
|
Непотпуна страница
|
|
|
dlg.save.incomplete
|
The page contents are still being downloaded.
|
Садржај странице се и даље преузима.
|
|
|
dlg.save.size
|
Size:
|
Величина:
|
|
|
dlg.save.opendownload
|
Open Downloaded File
|
Отвори преузету датотеку
|
|
|
heading.save.error
|
Error Saving File
|
Грешка при чувању датотеке
|
|
|
heading.import.bookmarks
|
Import Bookmarks
|
Увоз обележивача
|
|
|
dlg.import.intofolder
|
Add to Folder:
|
Додати у фасциклу:
|
|
|
dlg.import.headings
|
Subfolders from Headings:
|
Потфасцикле из наслова:
|
|
|
dlg.import.found
|
Found one new link on the page.
|
Пронађена %d нова веза на страници.
|
|
|
dlg.import.add
|
%sAdd Bookmark
|
%sДодај обележивач
|
|
|
dlg.import.notnew
|
All links on this page are already bookmarked.
|
Све везе на овој страници су већ додате у обележиваче.
|
|
|
dlg.import.notfound
|
There are no links on this page.
|
На страници нема веза.
|
|
|
heading.autoreload
|
Auto-Reload
|
Аутоматско освежавање
|
|
|
dlg.autoreload
|
Select the auto-reload interval for this tab.
|
Изаберите интервал за аутоматско учитавање за ову картицу.
|
|
|
reload.never
|
Never
|
Никад
|
|
|
reload.onceperday
|
Once per day
|
Једном дневно
|
|
|
num.minutes
|
%d minute
|
%d минут
|
|
|
num.hours
|
%d hour
|
%d сат
|
|
