|
menu.title.help
|
Help
|
Помоћ
|
|
|
menu.newwindow
|
New Window
|
Нови прозор
|
|
|
menu.newtab
|
New Tab
|
Нова картица
|
|
|
menu.reopentab
|
Reopen Last Closed Tab
|
Поново отвори последњу затворену картицу
|
|
|
menu.closetab
|
Close Tab
|
Затвори картицу
|
|
|
menu.closetab.other
|
Close Other Tabs
|
Затвори остале картице
|
|
|
menu.closetab.left
|
Close Tabs To Left
|
Затвори картице слева
|
|
|
menu.closetab.right
|
Close Tabs To Right
|
Затвори картице здесна
|
|
|
menu.duptab
|
Duplicate Tab
|
Дуплирај картицу
|
|
|
menu.tab.next
|
Show Next Tab
|
Прикажи следећу картицу
|
|
|
menu.tab.prev
|
Show Previous Tab
|
Прикажи претходну картицу
|
|
|
menu.movetab.left
|
Move Tab Left
|
Премести картицу улево
|
|
|
menu.movetab.right
|
Move Tab Right
|
Премести картицу удесно
|
|
|
menu.movetab.split
|
Move Tab to Other Side
|
Премести картицу на другу страну
|
|
|
menu.movetab.newwindow
|
Move Tab to New Window
|
Премести картицу у нов прозор
|
|
|
menu.window.min
|
Minimize
|
Минимизуј
|
|
|
menu.window.max
|
Maximize
|
Максимизуј
|
|
|
menu.window.full
|
Toggle Full Screen
|
Смени пун екран
|
|
|
menu.split.merge
|
Unsplit
|
Спој
|
|
|
menu.split.swap
|
Swap Sides
|
Замени стране
|
|
