|
prefs.ca.file
|
CA file:
|
Датотека ИС-а:
|
|
|
prefs.ca.path
|
CA path:
|
Путања ИС-а:
|
|
|
prefs.proxy.gemini
|
Gemini proxy:
|
Прокси за Џемини:
|
|
|
prefs.proxy.gopher
|
Gopher proxy:
|
Прокси за Gopher:
|
|
|
prefs.proxy.http
|
HTTP proxy:
|
Прокси за HTTP:
|
|
|
prefs.gamepad
|
Gamepad enabled:
|
Гејмпед активан:
|
|
|
prefs.gamepad.primary
|
Primary Click
|
Примарни клик
|
|
|
prefs.gamepad.secondary
|
Secondary Click
|
Секундарни клик
|
|
|
prefs.gamepad.cancel
|
Cancel
|
Поништи
|
|
|
prefs.gamepad.mainmenu
|
Main Menu
|
Главни мени
|
|
|
prefs.gamepad.pagemenu
|
Page Menu
|
Мени странице
|
|
|
prefs.gamepad.sidebar
|
Sidebar
|
Панел
|
|
|
prefs.gamepad.reload
|
Reload Page
|
Поново учитај
|
|
|
prefs.gamepad.editurl
|
Edit Page URL
|
Уреди УРЛ стране
|
|
|
prefs.gamepad.triggermod
|
RT +
|
RT +
|
|
|
menu.binding.reset
|
Reset to Default
|
Врати на подразумевано
|
|
|
menu.binding.clear
|
Remove
|
Уклони
|
|
|
archive.exit
|
Exit the archive
|
Изађи из архиве
|
|
|
archive.summary
|
This archive contains %u item and its compressed size is %.1f MB.
|
Ова архива садржи %u ставку, а њена компресована величина је %.1f МБ.
|
|
|
dir.empty
|
This directory is empty.
|
Овај директоријум је празан.
|
|
