|
error.gone
|
Gone
|
Уклоњено
|
|
|
error.gone.msg
|
The requested resource is no longer available.
|
Тражени ресурс није више доступан.
|
|
|
error.proxyrefusal
|
Proxy Request Refused
|
Захтев проксију је одбијен
|
|
|
error.proxyrefusal.msg
|
The request was for a resource at a domain not served by the server and the server does not accept proxy requests.
|
Захтеван је ресурс са домена који не опслужује сервер, а овај сервер не прихвата прокси захтеве.
|
|
|
error.badrequest
|
Bad Request
|
Лош захтев
|
|
|
error.badrequest.msg
|
The server did not understand your request.
|
Сервер не разуме ваш захтев.
|
|
|
error.cert.needed
|
Certificate Required
|
Захтева се сертификат
|
|
|
error.cert.needed.msg
|
Access to the requested resource requires identification via a client certificate.
|
Приступ траженом ресурсу захтева идентификацију преко клијентског сертификата.
|
|
|
error.cert.auth
|
Certificate Not Authorized
|
Сертификат није одобрен
|
|
|
error.cert.auth.msg
|
The provided client certificate is valid but is not authorized for accessing the requested resource.
|
Прослеђени клијентски сертификат је исправан, али му није дозвољено да приступа траженом ресурсу.
|
|
|
error.cert.invalid
|
Invalid Certificate
|
Неисправан сертификат
|
|
|
error.cert.invalid.msg
|
The provided client certificate is expired or invalid.
|
Прослеђени клијентски сертификат је истекао или је неисправан.
|
|
|
error.ansi
|
Terminal Emulation
|
Емулација терминала
|
|
|
error.ansi.msg
|
This page may not be displayed correctly. It uses ANSI escape sequences to style text, which is only partially supported. You could try using a terminal emulator to view it.
|
Ова страница можда није исправно приказана. Она користи ANSI ескејп секвенце за стилизовање текста, што је подржано само делимично. Можете пробати да употребите емулатор терминала да је прегледате.
|
|
|
error.glyphs
|
Missing Glyphs
|
Недостају глифови
|
|
|
error.glyphs.msg
|
This page could not be displayed in full because some characters are missing. You can install additional fonts to fix this.
|
Ова страница се не може потпуно приказати јер недостају неки знаци. Можете инсталирати додатне фонтове да бисте то исправили.
|
|
|
error.showutf8
|
Autodetected UTF-8
|
Аутодетектован UTF-8
|
|
|
error.showutf8.msg
|
The media type of this page was not recognized but it is valid UTF-8 encoded text.
|
Медијски тип ове странице није препознат, али је исправан текст кодиран у UTF-8.
|
|
|
gempub.cover.viewlocal
|
This Gempub book can be viewed after it has been saved locally.
|
Можете прегледати ову Џемпуб књигу када је локално сачувате.
|
|
|
gempub.cover.untitled
|
Untitled Book
|
Ненасловљена књига
|
|
