|
menu.zoom.in
|
Zoom In
|
Увећај
|
|
|
menu.zoom.out
|
Zoom Out
|
Смањи
|
|
|
menu.zoom.reset
|
Reset Zoom
|
Поништи увећање
|
|
|
menu.view.split
|
Split View
|
Раздвој поглед
|
|
|
menu.newfolder
|
New Folder…
|
Нова фасцикла…
|
|
|
menu.sort.alpha
|
Sort Alphabetically
|
Алфабетско сортирање
|
|
|
menu.fold
|
Fold
|
Скупи
|
|
|
menu.foldall
|
Fold All
|
Скупи све
|
|
|
menu.unfoldall
|
Unfold All
|
Прошири све
|
|
|
menu.bookmarks.list
|
List All Bookmarks
|
Прикажи све обележиваче
|
|
|
macos.menu.bookmarks.list
|
List All
|
Прикажи све
|
|
|
menu.userdata
|
User Data
|
Кориснички подаци
|
|
|
menu.bookmarks.bytag
|
List Bookmarks by Tag
|
Прикажи обележиваче по ознаци
|
|
|
macos.menu.bookmarks.bytag
|
List by Tag
|
Прикажи по ознаци
|
|
|
menu.bookmarks.bytime
|
List Bookmarks by Creation Time
|
Прикажи обележиваче по времену настанка
|
|
|
macos.menu.bookmarks.bytime
|
List by Creation Time
|
Прикажи по времену настанка
|
|
|
menu.feeds.entrylist
|
List Feed Entries
|
Излистај ставке фидова
|
|
|
menu.preferences
|
Preferences…
|
Подешавања…
|
|
|
menu.update
|
Check for Updates…
|
Провери ажурирања…
|
|
|
menu.settings
|
Settings
|
Подешавања
|
|
