| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| User Interface CC-BY-SA-4.0 | 65% | 10,161 | 38,184 | 169 | 615 | 2 | |
|
|
|||||||
| Glossary Glossary CC-BY-SA-4.0 | 6 | ||||||
|
|
|||||||
| Project website | gmi.skyjake.fi/lagrange |
|---|---|
| Translation license | CC-BY-SA-4.0 User Interface Glossary |
| Languages | 33 |
| Source strings | 947 |
| Source words | 3,106 |
| Source characters | 19,165 |
| Hosted strings | 29,415 |
| Hosted words | 100,414 |
| Hosted characters | 619,688 |
| Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Arabic
|
59% | 360 | 1,707 | 26 | 5 | ||
|
|
|||||||
|
Basque
|
94% | 50 | 184 | 8 | |||
|
|
|||||||
|
Catalan
|
35% | 568 | 2,182 | 4 | 12 | ||
|
|
|||||||
|
Chinese (Simplified)
|
41% | 522 | 1,866 | 7 | 25 | ||
|
|
|||||||
|
Chinese (Traditional)
|
78% | 194 | 740 | 4 | 58 | ||
|
|
|||||||
|
Czech
|
69% | 267 | 941 | 4 | |||
|
|
|||||||
|
Dutch
|
59% | 356 | 1,138 | 4 | |||
|
|
|||||||
| English | 39 | ||||||
|
|
|||||||
|
Esperanto
|
47% | 474 | 2,369 | 2 | |||
|
|
|||||||
|
Finnish
|
99% | 4 | 29 | ||||
|
|
|||||||
|
French
|
76% | 212 | 738 | 5 | 290 | ||
|
|
|||||||
|
Galician
|
99% | 4 | 29 | 1 | |||
|
|
|||||||
|
German
|
72% | 243 | 846 | 9 | 88 | 2 | |
|
|
|||||||
|
Hungarian
|
59% | 362 | 1,148 | 3 | |||
|
|
|||||||
|
Interlingua
|
77% | 200 | 1,205 | 3 | 36 | ||
|
|
|||||||
|
Interslavic (isv)
|
14% | 762 | 2,807 | 1 | 3 | ||
|
|
|||||||
|
Italian
|
92% | 63 | 236 | 1 | |||
|
|
|||||||
|
Japanese
|
95% | 42 | 122 | 6 | 13 | ||
|
|
|||||||
|
Lithuanian
|
2% | 861 | 2,965 | 3 | |||
|
|
|||||||
|
Occidental
|
98% | 11 | 56 | ||||
|
|
|||||||
|
Polish
|
58% | 368 | 1,201 | 12 | 37 | ||
|
|
|||||||
|
Portuguese (Brazil)
|
1% | 870 | 3,001 | 22 | |||
|
|
|||||||
|
Romanian
|
16% | 738 | 2,627 | ||||
|
|
|||||||
|
Russian
|
99% | 6 | 15 | ||||
|
|
|||||||
|
Samogitian (sgs)
|
85% | 134 | 908 | ||||
|
|
|||||||
|
Serbian
|
|||||||
|
|
|||||||
|
Slovak
|
8% | 816 | 2,866 | 3 | |||
|
|
|||||||
|
Spanish
|
95% | 36 | 114 | 11 | |||
|
|
|||||||
|
Spanish (Mexico)
|
30% | 614 | 2,287 | 7 | 15 | ||
|
|
|||||||
|
Swedish
|
8% | 809 | 2,958 | ||||
|
|
|||||||
|
Toki Pona (tok)
|
76% | 211 | 870 | 20 | 3 | ||
|
|
|||||||
|
Turkish
|
|||||||
|
|
|||||||
|
Ukrainian
|
99% | 4 | 29 | ||||
|
|
|||||||
None
The request was sent to "%s" but we received a certificate for a different domain (%s). This may be a server configuration problem.
La demande a été envoyée à « %s » mais nous avons reçu un certificat pour un domaine différent (%s). Il peut s’agir d’un problème de configuration du serveur.
strahinja
skyjakeI've added a set of new strings that were previously untranslated. I will be releasing v1.3.1 shortly, but don't worry if your translations aren't up to date. Any missing strings will be used from the English base strings. I plan to make patch releases on a weekly basis, so translation updates can be released without too much delay.
--jaakko
4 years ago