Lagrange

User Interface

	Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	Arabic CC-BY-SA-4.0	59%	362	1,710	26	5

	Basque CC-BY-SA-4.0	94%	52	187	8

	Catalan CC-BY-SA-4.0	35%	570	2,185	4	12

	Chinese (Simplified) CC-BY-SA-4.0	41%	524	1,869	7	25

	Chinese (Traditional) CC-BY-SA-4.0	77%	196	743	4	53

	Czech CC-BY-SA-4.0	69%	269	944	4

	Dutch CC-BY-SA-4.0	59%	358	1,141	4

	English CC-BY-SA-4.0				66

	Esperanto CC-BY-SA-4.0	46%	476	2,372	2

	Finnish CC-BY-SA-4.0	99%	6	32

	French CC-BY-SA-4.0	75%	214	741	5	289

	Galician CC-BY-SA-4.0	99%	6	32	1

	German CC-BY-SA-4.0	72%	245	849	9	88	2

	Hungarian CC-BY-SA-4.0	59%	364	1,151	3

	Interlingua CC-BY-SA-4.0	77%	202	1,208	3	36

	Interslavic (isv) CC-BY-SA-4.0	14%	764	2,810	1	3

	Italian CC-BY-SA-4.0	92%	65	239	1

	Japanese CC-BY-SA-4.0	95%	44	125	6	13

	Lithuanian CC-BY-SA-4.0	2%	863	2,968		3

	Occidental CC-BY-SA-4.0	98%	13	59

	Polish CC-BY-SA-4.0	58%	370	1,204	12	37

	Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-4.0	1%	872	3,004		22

	Romanian CC-BY-SA-4.0	16%	740	2,630

	Russian CC-BY-SA-4.0	99%	8	18

	Samogitian (sgs) CC-BY-SA-4.0	84%	136	911

	Serbian CC-BY-SA-4.0	99%	2	3

	Slovak CC-BY-SA-4.0	7%	818	2,869	3

	Spanish CC-BY-SA-4.0	95%	38	117		11

	Spanish (Mexico) CC-BY-SA-4.0	30%	616	2,290	7	15

	Swedish CC-BY-SA-4.0	8%	811	2,961

	Toki Pona (tok) CC-BY-SA-4.0	76%	213	873	20	3

	Turkish CC-BY-SA-4.0

	Ukrainian CC-BY-SA-4.0	99%	6	32

Please sign in to see the alerts.

Project website	gmi.skyjake.fi/lagrange
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Source code repository	`https://git.skyjake.fi/gemini/lagrange`
Repository branch	dev
Last remote commit	Gamepad: Added preferences page for desktop variant `01d73785e` skyjake authored a week ago
Weblate repository	`http://weblate.skyjake.fi/git/lagrange/ui/`
Filemask	`po/*.po`
Monolingual base language file	`po/en.po`
Languages	33
Source strings	889
Source words	3,041
Source characters	18,773
Hosted strings	29,337
Hosted words	100,353
Hosted characters	619,509

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-11-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-11-29 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add

emirsari

New translation

Lagrange / User Interface — Turkish

English

Gamepad enabled:

Turkish

Oyun kolu etkin:

6 days ago

emirsari

New translation

Lagrange / User Interface — Turkish

English

Gamepad

Turkish

Oyun kolu

6 days ago

None

New strings to translate

Lagrange / User Interface — Chinese (Traditional)

New strings to translate a week ago

None

New strings to translate

Lagrange / User Interface — Chinese (Simplified)

New strings to translate a week ago

None

New strings to translate

Lagrange / User Interface — Ukrainian

New strings to translate a week ago

None

New strings to translate

Lagrange / User Interface — Turkish

New strings to translate a week ago

None

New strings to translate

Lagrange / User Interface — Toki Pona (tok)

New strings to translate a week ago

None

New strings to translate

Lagrange / User Interface — Swedish

New strings to translate a week ago

None

New strings to translate

Lagrange / User Interface — Serbian

New strings to translate a week ago

None

New strings to translate

Lagrange / User Interface — Slovak

New strings to translate a week ago

Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity